柏拉圖全集（第三卷）

　　柏拉圖的對話是古代希臘留給我們的，最早由哲學家親自寫定的完整的著作。蘇格拉底以前的哲學家留下的只是一些殘篇，蘇格拉底自己沒有寫過什么著作，他的思想活動，主要只能從柏拉圖的對話中才能窺見。作者以對話的形式闡發(fā)著這個世界的深刻認識，涉獵之廣令人嘆為觀止：哲學、政治學、醫(yī)學、倫理學、法學等等，他們討論生死、知識、品德、婚姻、正義……除了《對話》外，全集還收有柏拉圖的數(shù)十封書信，文字優(yōu)美、感情真摯。這套書可以說集古希臘先哲智慧的大成，裝楨樸實大氣，書中注釋非常的詳盡，并且在每篇對話前都有編者500字左右的提要，對正文的背景和內(nèi)容進行評介，非常到位。 在近代，西方曾經(jīng)有些研究者懷疑柏拉圖對話的真?zhèn)螁栴}，但現(xiàn)在學者們幾乎公認極大多數(shù)對話確實出自這位哲學家的手筆。柏拉圖的對話無疑是希臘文化留下的瑰寶。它不但為我們展示了一個在西方哲學史上最早的，也是兩千多年來影響最大的理性主義的哲學體系；而且在文學史上也是極其優(yōu)美的杰作，尤其是在他的早中期對話中，既充滿了機智幽默的談話，又穿插了許多動人的神話故事和寓言。他的對話可以與希臘古代的史詩、著名的悲劇和喜劇媲美，是世界上不朽的文學名著。因此不但為學習哲學和文學的人所必讀，而且是世界各國許多人所喜讀。我國從20 世紀20年代起就有人翻譯柏拉圖對話了，但直到現(xiàn)在，可能還有柏拉圖全部著作的將近一半左右篇幅尚未翻譯出版，所以這部全集的出版是十分必要的、及時的。繼苗力田主持翻譯的《亞里士多德全集》出版以后。由王曉朝翻譯的《柏拉圖全集》又將陸續(xù)出版，對于我國學習和研究古代希臘思想史，這是值得慶幸的好事。

　　柏拉圖，古希臘最有代表性的大思想家、大哲學家、大文學家、大教育家。他的思想與著作（主要是對話）對西方哲學理念與整個文化的發(fā)展發(fā)揮過重要作用，有著極其深遠的影響，把他在西方思想史和文化史上的地位比作中華文化傳統(tǒng)中的孔子絲毫也不過分。