歷代詩(shī)詞曲千首精譯

     目 錄
    先 秦
   上古歌謠
    伊耆氏蠟辭
    彈歌
    擊壤歌
    琴歌
    楚狂接輿歌
    烏鵲歌二首
    （南山有烏）
    （烏鵲雙飛）
   詩(shī) 經(jīng)
    周南·關(guān)雎
    卷耳
    桃天
    苤苢
    漢廣
    邶風(fēng)·柏舟
    谷風(fēng)
    靜女
    衛(wèi)風(fēng)·氓
    伯兮
    木瓜
    王風(fēng)·黍離
    君子于役
    鄭風(fēng)·將仲子
    風(fēng)雨
    子衿
    溱洧
    魏風(fēng)·伐檀
    碩鼠
    秦風(fēng)·蒹葭
    黃鳥(niǎo)
    無(wú)衣
    陳風(fēng)·月出
    幽風(fēng) ·七月
    鴟鸮
    東山
    小雅·鹿鳴
    采薇
    何草不黃
    大雅·生民
    商頌·玄鳥(niǎo)
   屈 原
    離騷
    湘君
    湘夫人
    山鬼
    國(guó)殤
    涉江
    哀郢
    橘頌
   宋 玉
    九辯（節(jié)選）
    兩 漢
   劉 邦
    大風(fēng)歌
    鴻鵠歌
   項(xiàng) 羽
    該下歌
   司馬相如
    琴歌二首
    （鳳兮鳳兮歸故鄉(xiāng)）
    （鳳兮鳳兮從我棲）
   劉 徹
    秋風(fēng)辭
   梁 鴻
    五噫歌
   張 衡
    四愁詩(shī)
   秦 嘉
    留郡贈(zèng)婦詩(shī)（選一首）
    （人生譬朝露）
   孔 融
    臨終詩(shī)
   辛延年
    羽林郎
   漢樂(lè)府民歌
    戰(zhàn)城南
    有所思
    上邪
    江南
    平陵?yáng)|
    陌上桑
    長(zhǎng)歌行（選一首）
    （青青園中葵）
    東門行
    飲馬長(zhǎng)城窟行
    婦病行
    孤兒行
    白頭吟
    怨歌行
    梁甫吟
    十五從軍征
    孔雀東南飛（并序）
    桓靈時(shí)童謠
   古詩(shī)十九首
    行行重行行
    青青河畔草
    西北有高樓
    涉江采芙蓉
    明月皎夜光
    庭中有奇樹(shù)
    迢迢牽牛星
    回車駕言邁
    生年不滿百
    明月何皎皎
   古 詩(shī)
    結(jié)發(fā)為夫婦
    燭燭晨明月
    良時(shí)不再至
    攜手上河梁
    上山采蘼蕪
    魏晉南北朝
   曹 操
    蒿里行
    短歌行
    苦寒行
    步出夏門行
    （觀滄海）
    （冬十月）
    （土不同）
    （龜雖壽）
   陳 琳
    飲馬長(zhǎng)城窟行
   蔡 琰
    悲憤詩(shī)
   徐 干
    室思
   王 粲
    七哀詩(shī)（選二首）
    （西京亂無(wú)象）
    （荊蠻非我鄉(xiāng)）
   劉 楨
    贈(zèng)從弟（選一首）
    （亭亭山上松）
   應(yīng) 玚
    侍五官中郎將建章臺(tái)
    集詩(shī)
   曹 丕
    燕歌行（選一首）
    （秋風(fēng)蕭瑟天氣涼）
    雜詩(shī)二首
    （漫漫秋夜長(zhǎng)）
    （西北有浮云）
   阮 瑀
    駕出北郭門行
   曹 植
    吁嗟篇
    野田黃雀行
    泰山梁甫行
    美女篇
    白馬篇
    贈(zèng)白馬王彪
    送應(yīng)氏二首
    （步登北邙阪）
    （清時(shí)難屢得）
    雜詩(shī)（選三首）
    （高臺(tái)多悲風(fēng)）
    （仆夫早嚴(yán)駕）
    （飛觀百余尺）
    七哀
    七步詩(shī)
   阮 籍
    詠懷詩(shī)（選八首）
    （夜中不能寐）
    （二妃游江濱）
    （嘉樹(shù)下成蹊）
    （湛湛長(zhǎng)江水）
    （西方有佳人）
    （駕言發(fā)魏都）
    （一日復(fù)一夕）
    （洪生資制度）
   傅 玄
    雜詩(shī)
   嵇 康
    贈(zèng)秀才入軍（選一首）
    （良馬既閑）
   劉 伶
    北芒客舍詩(shī)
   張 華
    情詩(shī)（選一首）
    （清風(fēng)動(dòng)帷幕）
   潘 岳
    悼亡詩(shī)（選一首）
    （荏苒冬春謝）
   左 思
    詠史（選四首）
    （弱冠弄柔翰）
    （郁郁澗底松）
    （皓天舒白日）
    （荊軻飲燕市）
    招隱侍
    嬌女詩(shī)
   陸 機(jī)
    赴洛道中作二首
    （總轡登長(zhǎng)路）
    （遠(yuǎn)游越山川）
    擬明月何皎皎
    猛虎行
   張 載
    七哀詩(shī)（選一首）
    （北芒何累累）
   張 協(xié)
    雜詩(shī)（選一首）
    （朝霞迎白日）
   劉 琨
    扶風(fēng)歌
    重贈(zèng)盧諶
   郭 璞
    游仙詩(shī)（選二首）
    （京華游俠窟）
    （青溪千余刃）
   孫 綽
    秋日
   王獻(xiàn)之
    桃葉歌三首
    （桃葉復(fù)桃葉）
    （桃葉復(fù)桃葉）
    （桃葉映紅花）
   謝道錫
    登山
   陶淵明
    時(shí)運(yùn)
    歸園田居（選三首）
    （少無(wú)適俗韻）
    （野外罕人事）
    （種豆南山下）
    和郭主簿（選一首）
    （藹藹堂前林）
    乞食
    庚戌歲九月中于西田獲
    早稻
    怨詩(shī)楚調(diào)示龐主簿鄧
    治中
    移居二首
    （昔欲居南村）
    （春秋多佳日）
    飲酒（選三首）
    （結(jié)廬在人境）
    （清晨聞叩門）
    （少年罕人事）
    雜詩(shī)（選二首）
    （白日滄西阿）
    （憶我少壯時(shí)）
    詠荊軻
    讀（山海經(jīng)》（選二首）
    （孟夏草木長(zhǎng)）
    （精衛(wèi)銜微木）
    挽歌詩(shī)（選一首）
    （荒草何茫茫）
    桃花源詩(shī)
   顏延之
    五君詠（選一首）
    （阮公雖淪跡）
   謝靈運(yùn)
    七里瀨
    登池上樓
    登江中孤嶼
    石壁精舍還湖上作
    石門巖上宿
    入彭劙湖口
    歲暮
   鮑 照
    代出自薊北門行
    擬行路難（選五首）
    （奉君金卮之美酒）
    （洛陽(yáng)名工鑄為金博山）
    （璇閨玉墀上椒閣）
    （瀉水置平地）
    （對(duì)案不能食）
    梅花落
    擬古（選二首）
    （幽并重騎射）
    （束薪幽篁里）
   沈 約
    新安江水至清淺深見(jiàn)底貽
    京邑游好
    別范安成
   江 淹
    效阮公詩(shī)（選一首）
    （歲暮懷感傷）
   謝 朓
    玉階怨
    王孫游
    同王主簿有所思
    游東田
    之宣城郡出新林浦向
    板橋
    晚登三山還望京邑
    和王中丞聞琴
   何 遜
    臨行與故游夜別
    相送
   陰 鏗
    江津送劉光祿不及
    晚出新亭
   溫子昇
    扌鳥(niǎo)衣
   王 褒
    關(guān)山月
    渡河北
   徐 陵
    別毛永嘉
   庾 信
    擬詠懷（選五首）
    （楚材稱晉用）
    （榆關(guān)斷音信）
    （搖落秋為氣）
    （日晚荒城上）
    （蕭條亭障遠(yuǎn)）
    寄王琳
    重別周尚書(shū)
   江 總
    于長(zhǎng)安歸還揚(yáng)州九月九日
    行微山亭
   陳叔寶
    玉樹(shù)后庭花
   南北朝樂(lè)府民歌
    子夜歌（選四首）
    （落日出門前）
    （芳是香所為）
    （始欲識(shí)郎時(shí)）
    （長(zhǎng)夜不得眠）
    子夜四時(shí)歌·春歌（選一首）
    （春林花多媚）
    子夜四時(shí)歌·夏歌（選一首）
    （朝登涼臺(tái)上）
    子夜四時(shí)歌·秋歌（選一首）
    （秋風(fēng)入窗里）
    子夜四時(shí)歌·冬歌（選一首）
    （淵冰厚三尺）
    懊依歌（選一首）
    （江陵去揚(yáng)州）
    華山畿（選四首）
    （華山畿）
    （未敢便相許）
    （啼著曙）
    （相送勞勞渚）
    讀曲罷（選二首）
    （打殺長(zhǎng)鳴雞）
    （一夕就郎宿）
    莫愁樂(lè)二首
    （莫愁在何處）
    （聞歡下?lián)P州）
    那呵灘（選一首）
    （聞歡下?lián)P州）
    作蠶絲（選一首）
    （春蠶不應(yīng)老）
    西烏夜飛（選一首）
    （日從東方出）
    西洲曲
    企喻歌辭（選二首）
    （男兒欲作?。?br />     （男兒可憐蟲(chóng)）
    瑯玡王歌辭（選一首）
    （新買五尺刀）
    隴頭歌辭三首
    （隴頭流水）
    （朝發(fā)欣城）
    （隴頭流水）
    折楊柳歌辭（選二首）
    （上馬不捉鞭）
    （健兒須快馬）
    木蘭辭
    敕勒歌
    李波小妹歌
    三峽謠
    隋 唐 五 代
   楊 素
    山齋獨(dú)坐贈(zèng)薛內(nèi)史（選一首）
    （居山四望阻）
   薛道衡
    人日思?xì)w
   虞世南
    蟬
   王 績(jī)
    野望
   盧照鄰
    長(zhǎng)安古意
   駱賓王
    在獄詠蟬
    易水送別
   杜審言
    和晉陵陸丞早春游望
   蘇味道
    正月十五夜
   王 勃
    送杜少府之任蜀川
    滕王閣詩(shī)
   楊 炯
    從軍行
   寒 山
    杳杳寒山道
   沈佺期
    雜詩(shī)（選一首）
    （聞道黃龍戍）
    夜宿七盤嶺
   宋之問(wèn)
    題大庾嶺北驛
    渡漢江
   賀知章
    詠柳
    回鄉(xiāng)偶書(shū)（選一首）
    （少小離家老大回）
   張若虛
    春江花月夜
   陳子昂
    感遇（選一首）
    （蘭若生春夏）
    登幽州臺(tái)歌
    晚次樂(lè)鄉(xiāng)縣
   張 說(shuō)
    蜀道后期
   張敬忠
    邊詞
   張九齡
    感遇（選一首）
    （蘭葉春葳蕤）
    望月懷遠(yuǎn)
   王 灣
    次北固山下
   王 翰
    涼州詞
   王之渙
    登鸛鵲樓
    涼州詞
   孟浩然
    夏日南亭懷辛大
    夜歸鹿門歌
    望洞庭湖贈(zèng)張丞相
    晚泊潯陽(yáng)望廬山
    留別王維
    過(guò)故人莊
    春曉
    宿建德江
   李 頎
    古從軍行
    送魏萬(wàn)之京
   蓁毋潛
    春泛若耶溪
   王昌齡
    從軍行（選三首）
    （烽火城西百尺樓）
    （琵琶起舞換新聲）
    （青海長(zhǎng)云暗雪山）
    出塞（選一首）
    （秦時(shí)明月漢時(shí)關(guān)）
    采蓮曲（選一首）
    （荷葉羅裙一色裁）
    長(zhǎng)信秋詞（選一首）
    （奉帚平明金殿開(kāi)）
    閨怨
    芙蓉樓送辛漸（選一首）
    （寒雨連江夜入?yún)牵?br />    祖 詠
    終南望余雪
   王 維
    渭川田家
    老將行
    輞川閑居贈(zèng)裴秀才迪
    山居秋螟
    終南山
    觀獵
    使至塞上
    積雨輞川莊作
    鹿柴
    竹里館
    鳥(niǎo)鳴澗
    送別
    雜詩(shī)（選一首）
    （君自故鄉(xiāng)來(lái)）
    相思
    田園樂(lè)（選一首）
    （桃紅復(fù)含宿雨）
    少年行（選一首）
    （一身能擘兩雕弧）
    九月九日憶山東兄弟
    送元二使安西
   常 建
    題破山寺后禪院
   李 白
    古風(fēng)（選二首）
    （西上蓮花山）
    （大車揚(yáng)飛塵）
    蜀道難
    將進(jìn)酒
    行路難（選一首）
    （金樽清酒斗十千）
    長(zhǎng)干行（選一首）
    （妾發(fā)初覆額）
    玉階怨
    清平調(diào)詞三首
    （云想衣裳花想容）
    （一枝紅艷露凝香）
    （名花傾國(guó)兩相歡）
    丁都護(hù)歌
    靜夜思
    子夜吳歌（選一首）
    （長(zhǎng)安一片月）
    秋浦歌（選一首）
    （白發(fā)三千丈）
    峨眉山月歌
    贈(zèng)汪倫
    金陵酒肆留別
    聞王昌齡左遷龍標(biāo)遙有
    此寄
    夢(mèng)游天姥吟留別
    黃鶴樓送孟浩然之廣陵
    渡荊門送別
    軍行
    送友人
    宣州謝朓樓餞別校書(shū)叔云
    山中問(wèn)答
    登金陵鳳凰臺(tái)
    夜宿山寺
    望廬山瀑布
    秋登宣城謝朓北樓
    望天門山
    客中行
    早發(fā)白帝城
    月下獨(dú)酌（選一首）
    （花間一壺酒）
    獨(dú)坐敬亭山
    聽(tīng)蜀僧濬彈琴
    春夜洛城聞笛
    憶秦娥
    （簫聲咽）
   崔 顥
    黃鶴樓
    長(zhǎng)干曲（選一首）
    （君家住何處）
   高 適
    燕歌行
    營(yíng)州歌
    別董大（選一首）
    （千里黃云白日曛）
    塞上聽(tīng)吹笛
    聽(tīng)張立本女吟
   儲(chǔ)光義
    釣魚(yú)灣
   張 謂
    早梅
   劉長(zhǎng)卿
    逢雪宿芙蓉山主人
    送靈澈上人
    長(zhǎng)沙過(guò)賈誼宅
   杜 甫
    望岳
    房兵曹胡馬
    畫鷹
    兵車行
    前出塞（選一首）
    （挽弓當(dāng)挽強(qiáng)）
    麗人行
    后出塞（選一首）
    （朝進(jìn)東門營(yíng)）
    自京赴奉先縣詠懷五百字
    月夜
    春望
    北征
    羌村三首
    （崢嶸赤縣西）
    （晚歲迫偷生）
    （群雞正亂叫）
    曲江
    新安吏
    石壕吏
    新婚別
    春日憶李白
    蜀相
    絕句漫興（選一首）
    （糝徑楊花鋪白氈）
    春夜喜雨
    水檻遣心
    茅屋為秋風(fēng)所破歌
    江畔獨(dú)步尋花
    戲?yàn)榱^句（選一首）
    （王楊盧駱當(dāng)時(shí)體）
    聞官軍收河南河北
    絕句二首（選一首）
    （江碧鳥(niǎo)逾白）
    絕句四首（選一首）
    （兩個(gè)黃鸝鳴翠柳）
    旅夜書(shū)懷
    八陣圖
    秋興（選二首）
    （玉露凋傷楓樹(shù)林）
    （昆明池水漢時(shí)功）
    詠懷古跡（選二首）
    （搖落深知宋玉悲）
    （群山萬(wàn)壡赴荊門）
    又呈吳郎
    登高
    登岳陽(yáng)樓
    江南逢李龜年
   岑 參
    白雪歌送武判官歸京
    走馬川行奉送封大夫出師
    西征
    山房春事
    逢入京使
    磧中作
    春夢(mèng)
   元 結(jié)
    欸乃曲（選一首）
    （湘江二月春水平）
   顧 況
    過(guò)山農(nóng)家
   張 旭
    山中留客
   張 繼
    楓橋夜泊
   錢 起
    省試湘靈鼓瑟詩(shī)
    歸雁
   張志和
    漁歌子
    （西塞山前白鷺飛）
   韓 翃
    寒食
   胡令能
    小兒垂釣
   司空曙
    云陽(yáng)館與韓紳宿別
    江村即事
   戴叔倫
    過(guò)三閭廟
   韋應(yīng)物
    寄李儋元錫
    秋夜寄邱二十二員外
    賦得暮雨送李曹
    滁州西澗
   盧 綸
    塞下曲（選二首）
    （林暗草驚風(fēng)）
    （月黑雁飛高）
   李 益
    春夜聞笛
    夜上受降城聞笛
    江南曲
   孟 郊
    游子吟
    登科后
    秋懷（選一首）
    （秋月顏色冰）
   楊巨源
    城東早春
   崔 護(hù)
    題都城南莊
   王 建
    雨過(guò)山村
    當(dāng)窗織
   張 籍
    野老歌
    秋思
    涼州詞（選一首）
    （邊城暮雨雁飛低）
   薛 濤
    牡丹
   韓 愈
    山石
    謁衡岳廟遂宿岳寺題門樓
    聽(tīng)穎師彈琴
    晚春
    游太平公主山莊
    題楚昭王廟
    左遷至藍(lán)關(guān)示侄孫湘
    早春呈水部張十八員外
    （選一首）
    （天街小雨潤(rùn)如酥）
   劉禹錫
    西塞山懷古
    酬樂(lè)天揚(yáng)州初逢席上見(jiàn)贈(zèng)
    再授連州至衡陽(yáng)酬柳柳州
    贈(zèng)別
    竹枝詞二首（選一首）
    （楊柳青青江水平）
    竹枝詞九首（選一首）
    （山上層層桃李花）
    浪淘沙九首（選一首）
    （九曲黃河萬(wàn)里沙）
    元和十年自朗州至京戲贈(zèng)
    看花諸君子
    再游玄都觀
    石頭城
    烏衣巷
    和樂(lè)天《春詞》
    望洞庭
   李 紳
    憫農(nóng)二首
    （春種一粒粟）
    （鋤禾日當(dāng)午）
   白居易
    村居苦寒
    輕肥
    買花
    上陽(yáng)白發(fā)人
    繚綾
    賣炭翁
    夜雪
    長(zhǎng)恨歌
    琵琶行（并序）
    花非花
    賦得古原草送別
    同李十一醉憶元九
    惜牡丹花
    村夜
    欲與元八卜鄰，先有是贈(zèng)
    大林寺桃花
    問(wèn)劉十九
    暮江吟
    錢塘湖春行
    西湖晚歸回望孤山寺贈(zèng)
    諸客
    杭州春望
    憶江南
    （江南好）
   柳宗元
    與浩初上人同看山寄京華
    親故
    登柳州城樓寄漳 汀 封、
    連四州刺史
    別舍弟宗一
    酬曹侍御過(guò)象縣見(jiàn)寄
    江雪
    漁翁
   元 稹
    遣悲懷（選一首）
    （昔日戲言身后意）
    行宮
    聞樂(lè)天授江州司馬
    連昌宮詞
    離思（選一首）
    （曾經(jīng)滄海難為水）
   賈 島
    題李凝幽居
    憶江上吳處士
    尋隱者不遇
   張 祜
    宮詞（選一首）
    （故國(guó)三千里）
    題金陵渡
   朱慶馀
    閨意獻(xiàn)張水部
   李 賀
    李憑箜篌引
    雁門太守行
    夢(mèng)天
    秋來(lái)
    南園（選二首）
    （男兒何不帶吳鉤）
    （尋章摘句老雕蟲(chóng)）
    金銅仙人辭漢歌（并序）
    馬詩(shī)（選一首）
    （大漠沙如雪）
    將進(jìn)酒
   許 渾
    咸陽(yáng)城西樓晚眺
    秋日赴闕題潼關(guān)驛樓
   杜 牧
    過(guò)華清宮絕句（選一首）
    （長(zhǎng)安回望繡成堆）
    長(zhǎng)安秋望
    江南春
    早雁
    赤壁
    泊秦淮
    寄揚(yáng)州韓綽判官
    贈(zèng)別二首
    （聘娉裊裊十三余）
    （多情卻似總無(wú)情）
    南陵道中
    山行
    秋夕
    清明
   李群玉
    引水行
    書(shū)院二小松
   溫庭筠
    瑤瑟怨
    商山早行
    菩薩蠻
    （小山重疊金明滅）
    更漏子
    （玉爐香）
    夢(mèng)江南
    （梳洗罷）
   李商隱
    錦瑟
    蟬
    樂(lè)游原
    夜雨寄內(nèi)
    隋宮
    （紫泉宮殿鎖煙霞）
    無(wú)題二首（選一首）
    （昨夜星辰昨夜風(fēng)）
    無(wú)題四首（選一首）
    （來(lái)是空言去絕蹤）
    無(wú)題
    （相見(jiàn)時(shí)難別亦難）
    馬嵬
    春雨
    安定城樓
    賈生
   趙 嘏
    長(zhǎng)安秋望
   陳 陶
    隴西行（選一首）
    （誓掃匈奴不顧身）
   鄭 谷
    淮上與友人別
    海棠
    中年
   高 駢
    山亭夏日
   羅 隱
    自遣
   陸龜蒙
    懷宛陵舊游
   金昌緒
    春怨
   貫 休
    春晚書(shū)山家屋壁（選一首）
    （柴門寂寂黍飯馨）
   黃 巢
    題菊花
   皮日休
    汴河懷古（選一首）
    （盡道隋亡為此河）
   韋 莊
    金陵圖
    臺(tái)城
    菩薩蠻
    （人人盡說(shuō)江南好）
    思帝鄉(xiāng)
    （春日游）
   聶夷中
    傷田家
   司空?qǐng)D
    典雅
    勁健
   胡 曾
    烏江
   章 碣
    焚書(shū)坑
   韓 偓
    寒食夜