外婆的澎湖灣：風(fēng)靡臺灣德育小品文中英文對照（高中版）

定　價：￥10.00

作　者：	（美）魏訥著；袁永貞譯
出版社：	漓江出版社
叢編項：	動感校園叢書
標(biāo)　簽：	品德教育小品文

購買這本書可以去

當(dāng)當(dāng)網(wǎng) (￥7.50)

ISBN：	9787540731748	出版時間：	2004-05-01	包裝：	膠版紙
開本：	21cm	頁數(shù)：	188	字?jǐn)?shù)：

內(nèi)容簡介

　　本叢書從魏訥作品精選了數(shù)百篇，溱成兩冊，分高中版、初中版推出，首次向大陸讀者推介，兩本篇目不同，風(fēng)格近似，文篇短小，教益頗深，從小故事引申大哲理，倡導(dǎo)中華傳統(tǒng)美德，讓讀者在興致盎然的閱讀享受中不知不覺懂事、成長。高中版體例為中英文對照，譯者袁永貞女士是魏訥中學(xué)同學(xué)，畢業(yè)于北平燕京大學(xué)英文系，曾先后擔(dān)任臺灣崇北女校和臺灣復(fù)興中北學(xué)的校長，譯筆古典、精練，使該書成為廣大青年讀者修習(xí)英文的良伴。初中版為純中文讀本，除了個別經(jīng)典篇日兩本同時收入以外，大部分文章不同于高中版。所以如果有愛好魏訥作品的讀者，完全可以兩本一起收藏。

作者簡介

暫缺《外婆的澎湖灣：風(fēng)靡臺灣德育小品文中英文對照（高中版）》作者簡介

圖書目錄

張謙 1 這本書的由來
用美德雕刻你的命運(yùn)
1. 愉快
2. 美德
3. 嚴(yán)慈
4. 至寶
5. 喜樂
6. 自持
7. 重建
8. 果子
9. 享受
10. 本能
11. 仰望
12. 勇敢
13. 信賴
14. 根除
15. 因果
16. 分享
17. 回聲
18. 頂好
19. 力量
20. 好問
21. 矮子
22. 虛心
23. 雨后
24. 難易
25. 朝氣
26. 心意
27. 安慰
28. 靜穆
29. 訓(xùn)練
30. 和睦
31. 放心
32. 失望
33. 機(jī)會
34. 熱衷
35. 指標(biāo)
36. 境界
37. 燈塔
38. 水泉
39. 均等
40. 名譽(yù)
41. 分擔(dān)
42. 昌險
43. 協(xié)和
44. 感化
45. 慚愧
46. 富裕
47. 考驗(yàn)
48. 毅力
49. 切磋
50. 吃虧
51. 爭奪
52. 富強(qiáng)
53. 愛護(hù)
54. 告語
55. 創(chuàng)造
56. 今天
57. 長大
58. 小節(jié)
59. 停滯
60. 大小事
……