本書首次引入國外語言學界的“詞位”理論,把詞位置于共時的單語詞典、雙語詞典以及語言的歷時發(fā)展之中,對詞位問題作了全面、系統(tǒng)的考察和論述,并從詞典的功能要求和宏觀結構出發(fā),對釋義模式之間的互補關系進行了深入探討。由于詞位在語言的共時系統(tǒng)、歷時發(fā)展和詞典結構系統(tǒng)中的位置不同,而這三方面因素又共同地要求詞典運用一定的釋義方式來進行釋義,因此詞位問題直接制約著一定釋義類型的形成,在語言系統(tǒng)和詞典結構系統(tǒng)當中都具有重要的理論價值和應用價值。本書在上述方面所作的探討,既推進了詞位理論本身的研究,又會對于詞典編纂工作的發(fā)展和完善起到積極作用。