比較文學(xué)：我知道什么

序言
前言
第一章 定義
第二章 外國作品
Ⅰ.異域的／民族的／熟悉的
Ⅱ.翻譯和翻譯文本
Ⅲ.語言區(qū)域，文化區(qū)域
Ⅳ.閱讀的一種比較學(xué)觀點(diǎn)
第三章 比較文學(xué)史學(xué)的賭注
Ⅰ.基本方法論的選擇
Ⅱ.體裁史
Ⅲ.文學(xué)潮流和運(yùn)動(dòng)
Ⅳ.從影響到接受
Ⅴ. 媒介
第四章 文學(xué)神話
Ⅰ.術(shù)語
Ⅱ.工具書
Ⅲ.研究前景
第五章 藝術(shù)形式：文學(xué)的疆界
Ⅰ.文學(xué)與類文學(xué)
Ⅱ.文學(xué)及非語言藝術(shù)——一般性問題
Ⅲ.文學(xué)和視覺藝術(shù)
Ⅳ.文學(xué)與音樂
Ⅴ.走向總體藝術(shù)?
第六章 走向比較詩學(xué)?
Ⅰ.“文本”概念的比較學(xué)方法?
Ⅱ.限制因素、恒定因素、不變因素
Ⅲ.比較詩學(xué)的幾個(gè)問題
結(jié)論學(xué)科的未來
書 目
譯名表