天黑以后

　　映入眼簾的，是都市的身姿。透過在夜空中高翔的飛鳥的眼睛，我們從天上俯瞰著這光景。都市望去仿佛一頭巨大的活物，遵循其自身的原理運轉(zhuǎn)。我們的視線選取尤為輝煌燦爛的一角，靜靜地降落……

　　村上春樹，生于1949年。29歲開始寫作，處女作《且聽風吟》獲日本群像新人獎。1987年問世的《挪威的森林》轟動全球。2004年《天黑以后》隆重出版。2009年《1Q84》震撼上市。寫作之余，熱衷翻譯，熱愛跑步?！短旌谝院蟆分v述冬日東京深夜11點到清晨6點的故事。懸浮于空中的“視點”靜靜注視都市中的光景，各色人等在夜色中依次登場，每個人懷有的秘密與孤獨逐一展現(xiàn)。本書描寫的現(xiàn)象，不是夢境，不是隱喻，正是我們眼前的現(xiàn)實。施小煒，翻譯家、學者。譯有《1Q84》、《天黑以后》、《當我談跑步時，我談些什么》、《老師的提包》等。