走出白色恐怖（增訂版）

　　《走出白色恐怖（增訂版）》這本書是孫康宜一家走出苦難、超越困厄的回憶。作者的父親是天津人，母親是臺灣高雄人，國共內戰(zhàn)期間，一家輾轉到臺灣，不想?yún)s是厄運的開始。五六十年代，被稱為臺灣“白色恐怖”的高峰期，軍事法庭受理的案件多達三萬多件，被長期監(jiān)禁、被處死者，保守估計也有七八千人，知識分子、軍人、工人、農民均有被打擊的對象，著名考古人類學家張光直先生還是中學生的時候，就因思想問題而被捕，研究中國詩詞的葉嘉瑩教授也因家人受牽連入獄……1950年初，孫康宜的父親因她舅舅參加了反抗當局暴政的活動，以莫須有的罪名下獄，判刑十年，家產盡遭查抄。母親帶領全家躲到農村，堅強生活，供兒女求學讀書，獄中的父親也通過信仰找到精神寄托。之后全家遷至美國，展開另一段生活。書名之所以用《走出白色恐怖》，是因為“寫在這里的章節(jié)大多與白色恐怖有關，但這本書并非控訴文學，也不是傷痕文學，相反地，這是一本‘感恩’的書——對那些給我們雪中送炭的朋友和親人，我的感激是一言難盡的”。作者想紀念的卻是一個個在集權下生活的平凡而善良的人，以及作者對他們的感激與懷念之情。“我原來以為從前幼時所遭遇的患難是我生命中的缺陷，但現(xiàn)在發(fā)現(xiàn)，那才是我的心靈資產。”文中還帶出張光直一家、沈從文夫婦、楊憲益夫婦等浮光掠影，都很令人回味。而關于作者的大舅舅陳本江和“臺灣第一才子”呂赫若的部分，更是對臺灣政治迫害年代有志人士的深切紀念。這次三聯(lián)的增訂版還請學者王德威寫了序言“從吞恨到感恩”。王教授不僅對臺灣1950年代的“白色恐怖”歷史做了簡單介紹，而且用很動情的文字稱許了孫康宜筆下的人物以及作者本人的寫作態(tài)度。“往事不能如煙：不能忘記的不只有苦難和冤屈，還有仁愛與自尊。”

　　孫康宜，祖籍天津，1944年生于北京，臺灣東海大學外文系畢業(yè)，后進入臺灣大學攻讀美國文學。1968年到美國留學，先后獲圖書館學、英國文學、東亞研究等碩士學位，1978年獲普林斯頓大學文學博士學位。曾任普林斯頓大學葛斯德東方圖書館館長，現(xiàn)任耶魯大學東亞語言文學系教授和東亞研究所主任。孫康宜的研究領域跨越中國古典文學、傳統(tǒng)女性文學、比較詩學、文學批評、性別研究、釋經學、文化美學等多個領域。