勸導(dǎo)（套裝共2冊(cè)）

《雙語(yǔ)譯林 壹力文庫(kù)：勸導(dǎo) 買(mǎi)一贈(zèng)一 套裝共2冊(cè)》描寫(xiě)了一個(gè)曲折多磨的愛(ài)情故事。貴族小姐安妮?埃利奧特同青年軍官溫特沃思傾心相愛(ài)，訂下了婚約。可是，她的父親沃爾特爵士和教母拉塞爾夫人嫌溫特沃思出身卑賤，沒(méi)有財(cái)產(chǎn)，極力反對(duì)這門(mén)婚事。安妮出于“謹(jǐn)慎”，接受了教母的勸導(dǎo)，忍痛同心上人解除了婚約。八年后，在戰(zhàn)爭(zhēng)中升了官、發(fā)了財(cái)?shù)臏靥匚炙忌闲Ｐ菀刍剜l(xiāng)，隨姐姐、姐夫當(dāng)上了沃爾特爵士的房客。他雖說(shuō)對(duì)安妮怨忿未消，但兩人不忘舊情，終于歷盡曲折，排除干擾，結(jié)成良緣。
　　《雙語(yǔ)譯林 壹力文庫(kù)：勸導(dǎo) 買(mǎi)一贈(zèng)一 套裝共2冊(cè)》是作者奧斯汀最后一部小說(shuō)，塑造了一位其筆下最為高尚的人物。

　簡(jiǎn)·奧斯?。?775—1817），英國(guó)浪漫小說(shuō)作家，是英國(guó)文學(xué)史上擁有最廣泛讀者的作家之一。簡(jiǎn)?奧斯汀的作品主要描寫(xiě)鄉(xiāng)紳家庭背景下的女性婚姻生活，以現(xiàn)實(shí)主義寫(xiě)作風(fēng)格見(jiàn)長(zhǎng)，善用辛辣的諷刺手法，還原性地描寫(xiě)了當(dāng)時(shí)的鄉(xiāng)紳生活，構(gòu)架了當(dāng)時(shí)的社會(huì)形態(tài)。因此，其作品具有一定的歷史意義，受到學(xué)者和評(píng)論家的重視。簡(jiǎn)?奧斯汀的主要作品有《傲慢與偏見(jiàn)》《理智與情感》《愛(ài)瑪》《勸導(dǎo)》《諾桑覺(jué)寺》。

　　孫致禮，著名翻譯家及翻譯理論家，解放軍外語(yǔ)學(xué)院英語(yǔ)教授、博士生導(dǎo)師、英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)導(dǎo)師組組長(zhǎng)，中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)常務(wù)理事，享受國(guó)務(wù)院特殊津貼。已發(fā)表譯作三十余部，其中包括《傲慢與偏見(jiàn)》在內(nèi)的簡(jiǎn)?奧斯丁的全部六部小說(shuō)，艾米莉?勃朗特的《呼嘯山莊》，托馬斯?哈代的《德伯維爾家的苔絲》，歐內(nèi)斯特?海明威的《老人與?！贰队绖e了，武器》等英美文學(xué)名著，出版專著兩部，編著國(guó)家級(jí)教材兩部，完成國(guó)家社科基金項(xiàng)目?jī)身?xiàng)。