童年

　　《童年》是高爾基的一部自傳體作品，故事開始于“我”童年時(shí)的一天，“我”大病初愈，看護(hù)“我”的父親卻不幸染病身亡?！拔摇备S母親投奔外祖母家，從此開始了寄人籬下的屈辱生活。外祖父是當(dāng)?shù)厝痉恍袝?huì)的頭兒。母親帶“我”回去的時(shí)候，兩個(gè)舅舅正在為爭(zhēng)奪家產(chǎn)鬧得不可開交，舅舅的兇殘自私、外公的慳吝貪婪讓我目睹了人世間的殘酷與丑陋，幼小的心靈因此深受打擊而震撼不已。只有和藹可親的外祖母是“我”苦難童年的守護(hù)神，對(duì)“我”體貼疼愛(ài)，給“我”講述娓娓動(dòng)聽(tīng)的童話故事?！拔摇睆闹屑橙∩畹酿B(yǎng)料，并將真、善、美的種子悄悄埋在內(nèi)心世界里?！拔摇鄙狭艘欢螘r(shí)間的學(xué)后，母親也去世了。這時(shí)外祖父家已日漸衰落，越老越吝嗇的外祖父便不肯再撫養(yǎng)“我”，于是把“我”趕到了人間，讓“我”自謀生路。《童年》通過(guò)小主人公阿列克賽天真懵懂的孩童眼光，用清新自然、樸實(shí)無(wú)華的語(yǔ)言，向讀者生動(dòng)地展示了19世紀(jì)中下葉俄國(guó)的社會(huì)風(fēng)貌及民風(fēng)民俗，真實(shí)再現(xiàn)了當(dāng)時(shí)沙皇統(tǒng)治下的俄國(guó)百姓野蠻、愚昧、污穢、令人窒息的黑暗生活，以及年輕一代反抗暴政和奴役，追求自由和光明的苦難歷程。

　　馬克西姆·高爾基（1868—1936），俄國(guó)名作家，社會(huì)主義、現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)奠基人，政治活動(dòng)家，蘇聯(lián)文學(xué)的創(chuàng)始人。他出身貧困，幼年寄居在經(jīng)營(yíng)小染坊的外祖父家，十歲便開始獨(dú)立謀生。他當(dāng)過(guò)學(xué)徒和雜工，飽嘗人間的苦難，底層社會(huì)成了他真正的大學(xué)。通過(guò)勤奮自學(xué)，高爾基于1892年發(fā)表處女作《馬卡爾·楚德拉》，登上文壇。代表作品有《童年》《在人間》《我的大學(xué)》《海燕》等。張睿君，出生于靈韻之鄉(xiāng)陜兩漢中，熱衷于漢文化與中西方文學(xué)的學(xué)習(xí)和研究。畢業(yè)于西安外國(guó)語(yǔ)大學(xué)對(duì)外漢語(yǔ)專業(yè)，以精深的外語(yǔ)造詣翻譯長(zhǎng)篇國(guó)外名著，《ChineseCharacteristics》譯名《外國(guó)人眼中的中國(guó)性格》：《TheYearling》譯名《周歲》，其同名電影曾獲美國(guó)電影金球獎(jiǎng)，譯本《周歲》榮登2014年1月中國(guó)好書榜。