動(dòng)物如友鄰：生而為人的自我修養(yǎng)

　　人類與動(dòng)物的關(guān)系復(fù)雜而又微妙。一方面，我們懷抱友愛(ài)之心接納身邊的生靈；另一方面，我們以占有之意對(duì)動(dòng)物極盡索取。當(dāng)人類與動(dòng)物的界限變得越來(lái)越模糊，我們?cè)撊绾闻c具有思維和情感的它們共處？本書(shū)中，特蕾西·斯圖爾特結(jié)合自身多年的獸醫(yī)職業(yè)技師經(jīng)驗(yàn)，與讀者分享了改善動(dòng)物生活的秘訣。全書(shū)涵蓋“家中的寵物”“庭院里的野生動(dòng)物”與“愛(ài)上農(nóng)場(chǎng)”三部分，通過(guò)獸語(yǔ)解讀、按摩技法、零食烹飪、玩具制作及動(dòng)物樂(lè)園搭建等簡(jiǎn)易教程，鼓勵(lì)人們將好奇與仁愛(ài)的情緒化為行動(dòng)，與周圍的動(dòng)物建立親密關(guān)系。她以幽默、細(xì)膩的筆觸描繪了人與動(dòng)物之間的溫暖趣事，并透露了寵物店與工業(yè)化養(yǎng)殖場(chǎng)不會(huì)告訴我們的內(nèi)幕，呼吁我們正視自身與動(dòng)物相互依存的關(guān)系。本書(shū)將打破你對(duì)動(dòng)物的思維定式，帶你再次認(rèn)識(shí)身邊熟悉卻也陌生的它們。不妨拆解心墻，追隨特蕾西質(zhì)樸、隨性的“動(dòng)物之旅”，在喧囂的鋼筋之城以及清新怡人的曠野中，感受人與動(dòng)物之間的美妙情愫吧。

　　特蕾西·斯圖爾特（Tracey Stewart），設(shè)計(jì)師和前獸醫(yī)職業(yè)技師。同時(shí)，她還是Moomah網(wǎng)站的創(chuàng)立者。目前，她與丈夫喬恩·斯圖爾特住在美國(guó)新澤西州，家里有兩個(gè)孩子、四只狗、兩頭豬、一只倉(cāng)鼠、三只兔子、兩只荷蘭豬、一只鸚鵡以及兩條魚(yú)。除了丈夫與兩個(gè)孩子，其余家庭成員都是被領(lǐng)養(yǎng)的。程孫雪子，中國(guó)地質(zhì)大學(xué)（北京）古生物學(xué)專業(yè)碩士研究生，目前于澳大利亞國(guó)立大學(xué)就讀科學(xué)傳播專業(yè)。喜歡大自然，也與動(dòng)物結(jié)下不解之緣，先后陪伴過(guò)高傲冷艷的喵星人、忠誠(chéng)可愛(ài)的大汪小汪，以及其他各種小動(dòng)物。在這個(gè)過(guò)程中，她真切地體會(huì)到，身邊的動(dòng)物雖性格迥異，但個(gè)個(gè)善良美好。希望借由翻譯讓大家像作者一樣愛(ài)上動(dòng)物，善待動(dòng)物。