來(lái)自異國(guó)的圣人：孔子在早期美國(guó)

定　價(jià)：￥75.00

作　者：	張濤著
出版社：	商務(wù)印書(shū)館
叢編項(xiàng)：
標(biāo)　簽：	暫缺

購(gòu)買(mǎi)這本書(shū)可以去

ISBN：	9787100178921	出版時(shí)間：	2019-11-01	包裝：	平裝
開(kāi)本：	16開(kāi)	頁(yè)數(shù)：	421	字?jǐn)?shù)：

內(nèi)容簡(jiǎn)介

　　在華人大量涌入美國(guó)前，美國(guó)人早期的對(duì)華了解很大程度上來(lái)自于圖書(shū)、紙媒等各種印刷品文獻(xiàn)。在這些文獻(xiàn)涉及中國(guó)的內(nèi)容中，對(duì)孔子及其思想的介紹占有相當(dāng)分量?？梢哉f(shuō)，那個(gè)時(shí)期美國(guó)人熟悉的中國(guó)人非孔子莫屬，孔子的形象某種程度上代表了中國(guó)的形象，他的思想觀念對(duì)于美國(guó)人認(rèn)知中國(guó)起了重要影響。《來(lái)自異國(guó)的圣人：孔子在早期美國(guó)》通過(guò)深入發(fā)掘、研究大量的美國(guó)早期印刷品文獻(xiàn)（包括流入北美的歐洲印刷品）來(lái)考察1849年以前美國(guó)人對(duì)孔子的認(rèn)知史及孔子在美國(guó)的形象的起源和早期演變。該書(shū)梳理了孔子步入美國(guó)的初始途徑，對(duì)孔子在美傳播的主要推動(dòng)者群體進(jìn)行了分析，詳細(xì)勾畫(huà)了早期美國(guó)所理解的孔子及其思想，闡釋了美國(guó)人對(duì)于孔子憎愛(ài)雜陳的態(tài)度以及對(duì)孔子影響下的傳統(tǒng)中國(guó)的認(rèn)識(shí)。該書(shū)還著重論述了孔子與美國(guó)早期倫理道德、政治原則、發(fā)展道路和外交思路等線索的交叉，展示了孔子思想在美國(guó)社會(huì)生活中的實(shí)際意義。該書(shū)使用的英文文獻(xiàn)有860種之多，這其中既有歐美各界人士寫(xiě)作并在早期美國(guó)流傳的涉及孔子的介紹性材料，也有大量紙媒材料甚至連今天美國(guó)人都很少有人知道的當(dāng)時(shí)的一些地方小報(bào)和以手稿信件為代表的未曾公開(kāi)發(fā)表的文獻(xiàn)，涵蓋思想、文化、宗教、社會(huì)、政治、外交等多個(gè)領(lǐng)域。將這么多年代久遠(yuǎn)的文字材料用于研究孔子在早期美國(guó)的影響，在國(guó)內(nèi)外學(xué)術(shù)界尚屬首次。

作者簡(jiǎn)介

　　張濤，四川岳池人，北京大學(xué)博士。現(xiàn)為四川外國(guó)語(yǔ)大學(xué)美國(guó)研究所所長(zhǎng)、教授、博士生導(dǎo)師，兼任重慶市人民政府決策咨詢(xún)專(zhuān)家委員會(huì)專(zhuān)家和中華美國(guó)學(xué)會(huì)理事。曾在美國(guó)哥倫比亞大學(xué)、賓夕法尼亞大學(xué)、喬治·華盛頓大學(xué)和密蘇里大學(xué)等高校和科研機(jī)構(gòu)從事研究工作。主要研究領(lǐng)域?yàn)橹忻牢幕P(guān)系史、美國(guó)華人華僑史、美國(guó)種族關(guān)系史、美國(guó)社會(huì)文化等，已承擔(dān)國(guó)家社科基金項(xiàng)目等各類(lèi)研究課題6項(xiàng)，出版學(xué)術(shù)專(zhuān)著4部，在國(guó)際A&HCI期刊和國(guó)內(nèi)CSSCI來(lái)源期刊等期刊發(fā)表學(xué)術(shù)論文40余篇，多篇被人大復(fù)印資料、《中國(guó)社會(huì)科學(xué)文摘》和《高等學(xué)校文科學(xué)術(shù)文摘》全文轉(zhuǎn)載，數(shù)次獲得學(xué)校和省級(jí)學(xué)術(shù)獎(jiǎng)勵(lì)。

圖書(shū)目錄

自序
上篇孔子初入美國(guó)的途徑
第一章耶穌會(huì)著譯的開(kāi)拓性貢獻(xiàn)
一、《中國(guó)哲學(xué)家孔子》的重大意義
二、李明和杜赫德的影響
三、其他耶穌會(huì)成員的作用
第二章新教傳教士的貢獻(xiàn)
一、英國(guó)傳教士的儒學(xué)譯介
二、英國(guó)傳教士的非翻譯類(lèi)著述
三、美國(guó)傳教士的現(xiàn)身說(shuō)法
四、普魯士教士郭實(shí)臘
第三章新教孔子觀的刊物載體
一、《印中搜聞》上的孔子
二、《中國(guó)叢報(bào)》談孔子
三、兩刊孔子觀的來(lái)源及其向美國(guó)的傳播
第四章歐美世俗民間文獻(xiàn)與孔子人美
一、商人的著譯
二、美國(guó)商業(yè)展覽和商人信件的媒介作用
三、商人在華報(bào)刊傳回美國(guó)的孔子形象
四、傳入美國(guó)的歐洲文人的孔子觀
第五章歐美外交文獻(xiàn)傳播的孔子觀
一、英國(guó)外交使團(tuán)眼中的孔子
二、英國(guó)在華官方人員刻畫(huà)的孔子
三、美國(guó)及其他國(guó)家使華外交人員的孔子觀
下篇孔子美國(guó)化的開(kāi)端
第六章透過(guò)孔子看中國(guó)
一、孔子：堪稱(chēng)完人的異教思想家
二、孔子對(duì)于中國(guó)的政治與社會(huì)寓意
三、中國(guó)孔子崇拜的弊端
第七章早期美國(guó)政治視野中的孔子
一、以孔子為參照的美國(guó)政治原則
二、孔子與美國(guó)的為政美德
三、孔子襯托的農(nóng)商道路之爭(zhēng)
四、美國(guó)早期外交視野中的孔子
第八章孔子與早期美國(guó)的社會(huì)生活
一、孔子思想的道德參照意義
二、孔子襯托下的美國(guó)道德培養(yǎng)途徑
三、孔子與早期美國(guó)的日常生活
四、孔子與早期美國(guó)的社會(huì)進(jìn)步理想
第九章孔子與早期美國(guó)對(duì)華文化攻勢(shì)
一、區(qū)別對(duì)待耶穌會(huì)與英國(guó)傳教士
二、鼓動(dòng)美國(guó)傳教士親臨中國(guó)的聲音
三、在中國(guó)迎擊孔子
結(jié)束語(yǔ)
參考文獻(xiàn)
一、原始文獻(xiàn)（1）：書(shū)籍、印刷品、手稿等
二、原始文獻(xiàn)（2）：報(bào)紙雜志
三、研究性文獻(xiàn)
附錄孔子思想傳人美國(guó)大事記（1849年華人移民之前）
后記