鋼鐵是怎樣煉成的

　　《鋼鐵是怎樣煉成的》一書(shū)通過(guò)對(duì)保爾·柯察金成長(zhǎng)歷程的描述，從中折射出特定時(shí)代的戰(zhàn)斗烽火、建設(shè)場(chǎng)景、社會(huì)生活風(fēng)貌，具有獨(dú)特的教育價(jià)值。這是一部“超越國(guó)界的偉大文學(xué)作品”，一部激勵(lì)了無(wú)數(shù)人的經(jīng)典佳作，問(wèn)世以來(lái)幾十年長(zhǎng)盛不衰。1942年被譯介到中國(guó)，是在中國(guó)影響力的外國(guó)文學(xué)作品之一。

　　尼古拉·奧斯特洛夫斯基（1904一1936），蘇聯(lián)作家。他出身于工人家庭，因家境貧寒，11歲時(shí)便開(kāi)始當(dāng)童工15歲上戰(zhàn)場(chǎng)，16歲身受重傷，25歲全身癱瘓，他以驚人的毅力和頑強(qiáng)的精神，在病榻上創(chuàng)作完成了激勵(lì)無(wú)數(shù)人的長(zhǎng)篇小說(shuō)——《鋼鐵是怎樣煉成的》。吳興勇，湖南省社會(huì)科學(xué)院研究員。1960年畢業(yè)于中山大學(xué)，受教于陳寅恪等享譽(yù)海內(nèi)外的一流教授，在文學(xué)和哲學(xué)方面頗有建樹(shù)，為通識(shí)博知型學(xué)者。已出版的譯著有《母親》《在人間》《童年》《阿•托爾斯泰童話集》《陀思妥耶夫斯基的三次愛(ài)情》《卓婭與舒拉的故事》《美國(guó)史譯叢》等。