工程制圖與數(shù)字化表達(dá)（雙語(yǔ)）

前言 Preface
第1章 產(chǎn)品設(shè)計(jì)與表達(dá) Chapter 1 Product Design and Expression
1.1 產(chǎn)品表達(dá)方法 1.1 Representation of Products
1.2 工程圖的作用 1.2 Functions of Engineering Drawings
1.3 課程任務(wù) 1.3 Course Tasks
1.4 學(xué)習(xí)方法 1.4 Learning Methods
[本章習(xí)題] [Chapter exercises]
第2章 計(jì)算機(jī)繪圖 Chapter 2 Computer Graphics
2.1 計(jì)算機(jī)繪圖概述 2.1 Computer Graphics Summary
2.2 體驗(yàn)Inventor 2.2 Experience Inventor
[本章習(xí)題] [Chapter exercises]
第3章 制圖基礎(chǔ) Chapter 3 Fundamentals of Drawing
3.1 正投影基本原理 3.1 Principle of Orthographic Projection
3.1.1 投影的概念及分類(lèi) 3.1.1 Concept and Types of Projection
3.1.2 物體的三視圖 3.1.2 Three-view Drawings
3.2 平面圖形的分析 3.2 Analysis of Plane Figures
3.2.1 平面圖形的尺寸分析 3.2.1 Dimensional Analysis of Plane Figure
3.2.2 平面圖形的線(xiàn)段分析 3.2.2 Line Segment Analysis of Plane Figure
3.3 組合體的構(gòu)形與分析 3.3 Configuration and Analysis of Composite Object
3.3.1 基本體與組合體 3.3.1 Basic Object and Composite Object
3.3.2 組合體的構(gòu)形設(shè)計(jì) 3.3.2 Configuration Design of the Composite Object
[本章習(xí)題] [Chapter exercises]
第4章 機(jī)械制圖標(biāo)準(zhǔn) Chapter 4 Standards of Mechanical Drawing
4.1 機(jī)械制圖國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)的一般規(guī)定 4.1 General Provisions of National Standards of Mechanical Drawing
4.1.1 圖紙幅面和格式（GB/T 14689-2008） 4.1.1 Drawing Sheet Size and Layout（GB/T 14689-2008）
4.1.2 比例（GB/T 14690-1993） 4.1.2 Scales（GB/T 14690-1993）
4.1.3 字體（GB/T 14691-1993） 4.1.3 Font（GB/T 14691-1993）
4.1.4 圖線(xiàn)及畫(huà)法（GB/T 4457.4-2002） 4.1.4 Lines and Drawing Techniques （GB/T 4457.4-2002）
4.1.5 尺寸注法（GB/T 4458.4-2003） 4.1.5 Dimensioning（GB/T 4458.4-2003）
4.2 機(jī)件表達(dá)方法 4.2 Representation of Machine Parts
4.2.1 視圖 4.2.1 View
4.2.2 剖視圖 4.2.2 Section View
4.2.3 斷面圖 4.2.3 Cross-section View
4.2.4 其他表達(dá)方法 4.2.4 Other Representation
4.3 技術(shù)要求 4.3 Technical Requirements
4.3.1 表面結(jié)構(gòu)的表示法 4.3.1 The Representation of the Surface Structure
4.3.2 極限與配合 4.3.2 Limits and Fits
4.3.3 幾何公差 4.3.3 Geometric Tolerance
[本章習(xí)題] [Chapter exercises]
第5章 常用機(jī)件及結(jié)構(gòu)要素的表示 Chapter 5 The Representation of Commonly-used Machine Parts and Structural Elements
5.1 螺紋 5.1 Threads
5.1.1 螺紋概述 5.1.1 Threads Summary
5.1.2 螺紋的種類(lèi)和標(biāo)注 5.1.2 Types and Labeling of the Thread
5.2 螺紋緊固件 5.2 Thread Fastener
5.2.1 螺紋緊固件的標(biāo)記 5.2.1 Labeling of Thread Fastener
5.2.2 螺紋聯(lián)接 5.2.2 Thread Connection
5.3 鍵、銷(xiāo)聯(lián)接 5.3 Key and Pin Connection
5.3.1 鍵聯(lián)接 5.3.1 Key Connection
5.3.2 銷(xiāo)聯(lián)接 5.3.2 Pin Connection
5.4 齒輪 5.4 Gear
5.4.1 直齒圓柱齒輪各部分名稱(chēng)和主要參數(shù) 5.4.1 Names and Major Parameters of Parts of Straight Toothed Spur Gear
5.4.2 各部分尺寸計(jì)算公式 5.4.2 Computational Formula of Part Dimensions
5.4.3 齒輪規(guī)定畫(huà)法 5.4.3 Stipulated Drawing Method of the Gear
5.5 滾動(dòng)軸承 5.5 Rolling Bearing
5.5.1 滾動(dòng)軸承的種類(lèi) 5.5.1 Types of Rolling Bearing
5.5.2 滾動(dòng)軸承的代號(hào)（GB/T 272-2017） 5.5.2 Codes of Rolling Bearing （GB/T 272-2017）
5.6 彈簧 5.6 Spring
5.6.1 圓柱螺旋壓縮彈簧各部分名稱(chēng)及尺寸計(jì)算 5.6.1 Names and Dimension Calculation of Different Parts of Cylindrical Helical Compression Spring
5.6.2 圓柱螺旋壓縮彈簧的繪制 5.6.2 Drawing of Cylindrical Helical Compression Spring
[本章習(xí)題] [Chapter exercises]
第6章 零件圖的識(shí)讀與繪制 Chapter 6 The Reading and Drawing of the Detail Drawings
6.1 零件圖的作用和內(nèi)容 6.1 Function and Contents of Detail Drawings
6.1.1 零件圖的作用 6.1.1 Function of Detail Drawings
6.1.2 零件圖的內(nèi)容 6.1.2 Contents of Detail Drawings
6.2 零件圖的視圖選擇 6.2 Choosing Views of Detail Drawings
6.2.1 主視圖的選擇 6.2.1 Choosing the Front View
6.2.2 其他視圖的選擇 6.2.2 Choosing Other Views
6.2.3 典型零件