外國戲劇的改譯,是中國話劇發(fā)展過程中曾廣泛出現(xiàn)的一種現(xiàn)象,它一方面是為了適應中國民眾的接受程度,另一方面也是解決當時話劇創(chuàng)作中“劇本荒”的問題。
2024-02-10
澎湃新聞2023年12月2日,央視公布2024年春晚主題“龍行龘龘,欣欣家國”。如今龍年新春將至,短短2個多月時間,“龘”這個由三個“龍”組成的罕見字已經(jīng)火遍全國。
2024-02-10
澎湃新聞龍年將至,“龍行龘龘”成為了當下最火的祝福語,也與“欣欣家國”一起成為2024春晚的主題。其中的“龘”字結構獨特,非常罕見,不少地方還特意標上了它的讀音——d。
2024-02-10
澎湃新聞近日,全球學術平臺“全球研究論壇”(globalstudiesforum.com)的“全球城市”講座系列之“上海篇”,圍繞電視劇《繁花》展開一場圓桌談。
2024-02-10
澎湃新聞千百年來,我國人民都將龍視為神獸之代表,龍所具有的神異和靈瑞屬性,也使其在民間備受推崇。一直以來,人們都認為龍象征著皇權,與其相關的紋樣、圖案也都為皇家御用,實際卻并非…
2024-02-10
澎湃新聞1月27日下午,華東師范大學中文系教授陳子善、華東師范大學中文系主任文貴良、巴金故居常務副館長周立民、上海交通大學人文藝術研究院長聘教軌副教授施東來和90后作家吟光,圍繞《…
2024-02-10
澎湃新聞龍,是世界多元文明神話傳說中的一種神靈動物。隨著全球化進程中多元文明的碰撞,尤其是近代以來東西方文化的沖突和流變,中國龍在跨文明視域下發(fā)生嚴重的文化誤讀。
2024-02-10
澎湃新聞2月4日是二十四節(jié)氣中的立春。細雨蒙蒙里,青浦老城區(qū)開出一家江南書局。純白的外立面宛如江南古鎮(zhèn)白墻黛瓦的人家,在陰雨天醒目而又溫柔地融入在街道之中。
2024-02-05
澎湃新聞“一年之計在于春,一生之計在于勤。”2月4日,在徐匯區(qū)黃道婆紀念公園里,一場充滿童趣的“立春游園會”為2024甲辰龍年春節(jié)拉開了序幕。
2024-02-05
澎湃新聞一枚刻有“滇王之印”的純金印章,如何揭開一段被塵封兩千年的歷史?獨特的青…